jueves, 21 de enero de 2010

París es mi salón // Paris est mon salon



Hay ciudades en las que uno se siente como en casa.

No es sólo el entorno o la gente. Hay una magia, algo inexplicable que te atrapa desde la primera vez que pones un pie en sus calles. Pesonalmente fue hace más de 5 años, cuando en diciembre del 2004 dejé mi primera huella en el Boulevard Saint-Michel en el Barrio Latino cual Neil armstrong o estrella de cine en Hollywood. Por eso mi salón no tiene 4 paredes, porque mi salón es París.

¿Te vienes a mi salón a cantar o contar algo?


Il y a des villes qui font se sentir comme chez soi.

Pas seulement l'endroit ou les gens. Il y a une magie, quelque chose qu'on peut pas expliquer qui te prends des la premier fois que tu mets un pie dans ses rues. Personnellement c'était il y a 5 ans quand en décembre 2004 je laissait ma première empreinte dans le Boulevard St-Michel au Quartier Latin, comme un Neil Armstrong ou un star du cinéma à Hollywood.

Pour tout ceci, mon salon n'as pas 4 murs, mais il a un plafond des étoiles, parce que mon salon est Paris.

¿Tu m'accompagnes chanter ou conter quelque chose dans mon salon?