Merci à Ana San Vicente Landaida pour écrit cette chronique du concert en français et en espagnol.
Concert de PEDRO DE MINGO à PARIS
Date/heure :dimanche 19 juillet 2009 20:00
Lieu :BISTROT DES ARTISTES
Avec un peu de retard mais les nerfs dans l’air le premier concert de la deuxième étape à Paris de Pedro de Mingo eu lieu au Bistro des Artistes.
Le musicien mais aussi la plupart du public attendait cet heureux retour sur scène au capital français où l’artiste venait avec des nouveaux titres encore chauds (Saudade, No hay drama, Piropos con Arte, Calle Coartada).
L’accueillante cave du bistro fut remplie sans problèmes par amis, curieux et surpris qui comme moi, ont fini pour applaudir énergiquement chaque une des nouvelles et anciennes chansons du compositeur.
Ce concert a été marqué par un fort sens de convivialité, par la joie de la rencontre de de Mingo avec son public et par une ambiance plutôt festive.
Pedro de Mingo a été intense, amusant, loquace. Le répertoire bien choisi, en enchaînant avec ruse les chansons les plus gaies avec celles les plus émouvantes. Mention spéciale à son sûrement prochain et beau tube « Saudade » qui a réussi faire dresser les cheveux.
Remarquable aussi la collaboration de ses amis Cristina Angulo et Rafael Trenas (fils), jeune couple de la nouvelle vague du flamenco espagnol, qui avec une maîtrise superbe de la guitare et une jolie voix charmante nous ont ému à tous les y présents.
Bref, (cela a été) une soirée magique. Merci Pedro de Mingo!
Concierto de PEDRO DE MINGO à PARIS
Fecha/hora : domingo 19 de julio 2009 20:00
Lugar :BISTROT DES ARTISTES
Con un poco de retraso pero con los nervios a flor de piel tuvo lugar en el Bistro des Artistes el primer concierto de la segunda etapa de Pedro de Mingo en Paris.
El cantautor al igual que la mayoria del publico esperaba este feliz regreso a los escenarios de la capital francesa donde el artista venia con titulos nuevos aun calientes (Saudade, No hay drama, Piropos con Arte y Calle Coartada).
El acojedor local estuvo completo por amigos, curiosos y sorprendidos, que al igual que yo, terminaron por aplaudir energicamente a cada una de las antiguas y nuevas canciones del compositor.
Este concierto ha estado marcado por un fuerte sentimiento de convivencia, por la alegria del rencuentro de de Mingo con su publico y por un ambiente mas que festivo.
Pedro de Mingo estuvo intenso, divertido, locuaz. El repertorio bien escogido, intercalando los temas mas canallas con los mas emotivos. Mencion especial a su bellisima cancion Saudade que a mas de uno logro poner los pelos de punta. Destacable tambien la intervencion de sus amigos Cristina Angulo y Rafael Trenas (hijo), joven pareja de la nueva ola de flamaneco español, que con una absoluta destreza de la guitarra y una poderosa voz nos emocionaron a todos los alli presentes.
En definitiva, una noche magica. Gracias Pedro de Mingo!
Concert de PEDRO DE MINGO à PARIS
Date/heure :dimanche 19 juillet 2009 20:00
Lieu :BISTROT DES ARTISTES
Avec un peu de retard mais les nerfs dans l’air le premier concert de la deuxième étape à Paris de Pedro de Mingo eu lieu au Bistro des Artistes.
Le musicien mais aussi la plupart du public attendait cet heureux retour sur scène au capital français où l’artiste venait avec des nouveaux titres encore chauds (Saudade, No hay drama, Piropos con Arte, Calle Coartada).
L’accueillante cave du bistro fut remplie sans problèmes par amis, curieux et surpris qui comme moi, ont fini pour applaudir énergiquement chaque une des nouvelles et anciennes chansons du compositeur.
Ce concert a été marqué par un fort sens de convivialité, par la joie de la rencontre de de Mingo avec son public et par une ambiance plutôt festive.
Pedro de Mingo a été intense, amusant, loquace. Le répertoire bien choisi, en enchaînant avec ruse les chansons les plus gaies avec celles les plus émouvantes. Mention spéciale à son sûrement prochain et beau tube « Saudade » qui a réussi faire dresser les cheveux.
Remarquable aussi la collaboration de ses amis Cristina Angulo et Rafael Trenas (fils), jeune couple de la nouvelle vague du flamenco espagnol, qui avec une maîtrise superbe de la guitare et une jolie voix charmante nous ont ému à tous les y présents.
Bref, (cela a été) une soirée magique. Merci Pedro de Mingo!
Ana San Vicente Landaida
Concierto de PEDRO DE MINGO à PARIS
Fecha/hora : domingo 19 de julio 2009 20:00
Lugar :BISTROT DES ARTISTES
Con un poco de retraso pero con los nervios a flor de piel tuvo lugar en el Bistro des Artistes el primer concierto de la segunda etapa de Pedro de Mingo en Paris.
El cantautor al igual que la mayoria del publico esperaba este feliz regreso a los escenarios de la capital francesa donde el artista venia con titulos nuevos aun calientes (Saudade, No hay drama, Piropos con Arte y Calle Coartada).
El acojedor local estuvo completo por amigos, curiosos y sorprendidos, que al igual que yo, terminaron por aplaudir energicamente a cada una de las antiguas y nuevas canciones del compositor.
Este concierto ha estado marcado por un fuerte sentimiento de convivencia, por la alegria del rencuentro de de Mingo con su publico y por un ambiente mas que festivo.
Pedro de Mingo estuvo intenso, divertido, locuaz. El repertorio bien escogido, intercalando los temas mas canallas con los mas emotivos. Mencion especial a su bellisima cancion Saudade que a mas de uno logro poner los pelos de punta. Destacable tambien la intervencion de sus amigos Cristina Angulo y Rafael Trenas (hijo), joven pareja de la nueva ola de flamaneco español, que con una absoluta destreza de la guitarra y una poderosa voz nos emocionaron a todos los alli presentes.
En definitiva, una noche magica. Gracias Pedro de Mingo!
Ana San Vicente Landaida
